Dans le pilote on a la possibilité de ranger les éléments de structures dans une arborescence de systèmes qui permet d'aisément filtrer ces éléments à l'affichage.On a pas cette souplesse de filtrage sur les charges gérées dans les cas élémentaires. Du coup quand on affiche un cas de charges on a toutes les charges de tous les niveaux qui s'affichent en même temps, ce qui rend très lourd la gestion des chargesIl serait sans doute judicieux d'introduire une arborescence du même type sous chaque cas de charges afin de pouvoir filtrer les charges par niveau par exemple.
